Vi var nødt til slippe hende løs og håbe, hendes hukommelse var røget.
Nije bilo apsolutno nikakvog izbora... Nego da je izdrogiramo... I pomolimo se da joj je seæanje dovoljno sjebano.
Oliver var meget syg, så vi var nødt til at få ham aflivet.
Оливер је био јако болестан па смо морали да га успавамо.
Min behandling var så effektiv at vi var nødt til at afbryde måneden før tid.
Moj tretman je bio tako efikasan da smo morali da prekinemo i pre nego je istekao ceo mesec.
Vi var nødt til at iføre os burkaer.
Deset posto. Ali ukljuèivalo je naše nošenje burka.
R75 brød ud af beholderen, og vi var nødt til at benytte affaldsprotokollen.
R75 je probio karantenu, i morali smo pokrenuti protokol uklanjanja.
Vi var nødt til at bo i telt i tre måneder en vinter.
Morali smo da živimo u šatoru, usred zime, tri meseca.
Vi var nødt til at forsvare os.
Ali Noina agresija nas je naterala.
Vi var nødt til at knække ham.
Moramo se pobrinuti za njega, ovako ili onako.
Vi var nødt til at finde hjælp, Jenny.
Morale smo iæi pronaæi pomoæ, Jenny.
Hele huset var ødelagt, så vi var nødt til at sparke ham ud.
Cijela kuæa je bila poražena. Pa smo ga izbacili.
Vi var nødt til at flytte til England.
Ne. Morali smo da se preselimo u Englesku.
Vi så en mulighed, og vidste vi var nødt til at tage den.
Videli smo priliku i morali smo je ugrabiti.
Vi var nødt til at aflyse forestillinger i tre byer.
Morali smo da otkažemo predstave u tri grada.
Du ved, hvad vi var nødt til at gøre.
Znaš što smo morali uèiniti, Vince.
Bennet, han ville ikke gøre det, men jeg sagde, at vi var nødt til det.
Benet nije želeo u poèetku, ali rekao sam mu da moramo.
Vi var nødt til at flytte hende ned i kælderen.
Morali smo je premjestiti dolje u podrum.
Vi var nødt til at løbe og styrte i søen.
Morali smo da naglo utrčimo u jezero.
Vi var nødt til at flytte, og vi skal alle sammen hjælpe.
Morali smo se preseliti ovde i svi trebamo pomoæi u nošenju kutija.
Vi gjorde, hvad vi var nødt til.
Napravili smo ono što smo morali.
Du fik at vide, at vi ikke gik over medmindre vi var nødt til det.
Reèeno ti je da ne idemo preko, osim ako je neophodno.
Før vi var nødt til at bo her havde vi vores egen gård.
U mene? Prije nego smo živjeli ovdje, imali smo vlastitu farmu.
Vi var nødt til at holde dig svag, så jeg kunne tage dig med hertil.
Morala si da budeš slaba da bih te doveo ovde.
Vi var nødt til at lænke hende.
Ništa drugo nije moglo da je zadrži.
Vi var nødt til at ordne det beskadigede væv.
Морали смо да поправимо оштећена подручја.
Istedet for, var der vidner og vi var nødt til at sende et SEAL hold ind, for at rydde ejendommen.
Уместо тога, било је сведоци и морали смо да пошаље у СЕАЛ тим да очисти имање.
Vi var nødt til at skaffe 50.000 to gange!
Морали смо намакнути 50 хиљада 2 пута!
Vi var nødt til at gøre noget.
Neko i radi. Travis je otišao da razgovara s njima.
Vi var nødt til at vende den, gå op og gå ned.
Moramo da je okrenemo, idemo gore i dole.
Og jeg indså, at vi var nødt til at gøre noget, fordi det virkede bare ikke, som det var.
I shvatio sam da moramo nešto da preduzmemo jer ovako nije funkcionisalo.
Vi blev vores egne forskere, og vores egne læger fordi vi var nødt til det.
Postali smo sami naučnici i sopstveni doktori, jer smo to morali da budemo.
Min far har været syg i et årti, men for tre år siden blev han rigtigt syg, og vi var nødt til at flytte ham ud af hans hus - det hus jeg voksede op i, det hus han byggede med sine egne hænder.
Moj tata je bio bolestan čitavu deceniju, ali se pre tri godine baš razboleo i morali smo da ga iselimo iz njegove kuće - kuće u kojoj sam odrasla, kuće koju je izgradio svojim rukama.
1.260174036026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
MoraIi smo da ih stavimo u pritvor. 